Спектакль «Гамлет» в постановке Анатолия Праудина идет на сцене Театра-фестиваля «Балтийский дом» в Санкт-Петербурге. Это одна из самых заметных премьер текущего сезона: показы проходили в формате тест-премьеры, где зрители выступали не только в роли первых зрителей, но и экспертов, чьи отзывы влияли на дальнейшую работу над спектаклем.
Постановка использует нестандартный формат «Зритель на сцене» — часть мест расположена прямо в пространстве действия, что создает особую близость к происходящему. Режиссёр Анатолий Праудин, известный своим философским подходом, соединил в спектакле три перевода «Гамлета»: Бориса Пастернака, Михаила Морозова и Владимира Поплавского. В главной роли занят Арсений Воробьёв, а в спектакле также заняты Алла Еминцева (Гертруда), заслуженный артист Санкт-Петербурга Юрий Елагин (Клавдий) и заслуженный артист России Анатолий Дубанов (Полоний).
Анатолий Праудин ставит «Гамлета», перемешивая разные переводы, в том числе сделанные несколько лет назад. Причем, будет интересный принцип деления: «Дом Гамлета говорит языком Пастернака, дом Полония прозой, языком Морозова. Дом Клавдия заговорил новым языком Поплавского. Новые времена, новая поэзия».